laptopedia

مقارنة مواصفات جنباً إلى جنب بين موديلين مرجعيين

مقارنة ⁦ProArt P16⁩ و⁦Thinkpad E570⁩

مقارنة شاملة بين الموديلين المرجعيين ProArt P16 وThinkpad E570 من حيث المواصفات ضمن نفس التصنيف.

موديل مرجعي ⁦ASUS ProArt P16⁩

⁦ProArt P16⁩

ASUS

غير متاح للبيع

عرض الموديل
موديل مرجعي ⁦Lenovo Thinkpad E570⁩

⁦Thinkpad E570⁩

Lenovo

غير متاح للبيع

عرض الموديل

المواصفات

مقارنة مواصفات جنباً إلى جنب بين موديلين مرجعيين

المواصفة ⁦ProArt P16⁩ ⁦Thinkpad E570⁩
السعر غير متاح للبيع غير متاح للبيع
المعلومات العامة
العلامة التجارية ASUS Lenovo
السلسلة / العائلة ProArt ThinkPad
الموديل ⁦ProArt P16⁩ ⁦Thinkpad E570⁩
رقم الموديل ⁦H7606WW⁩ —
سنة الإطلاق ⁦2025 year⁩ ⁦2017 year⁩
شكل الجهاز Clamshell Clamshell
فئة اللابتوب Professional Mainstream
اللون Nano Black —
نظام التشغيل ⁦Windows 11 Home⁩ ⁦Windows 10⁩
معمارية نظام التشغيل ⁦64-bit⁩ ⁦64-bit⁩
المعالج
الشركة المصنعة للمعالج AMD Intel
عائلة المعالج ⁦AMD Ryzen AI 9⁩ ⁦Intel Core i5⁩
موديل المعالج ⁦AMD Ryzen AI 9 HX 370⁩ ⁦Intel Core i5 7200U 2.5GHz⁩
جيل المعالج ⁦Ryzen AI 300 Series⁩ ⁦7th Gen⁩
معمارية المعالج ⁦x86-64⁩ ⁦x86-64⁩
دقة تصنيع المعالج ⁦4 nm⁩ ⁦14 nm⁩
عدد أنوية المعالج ⁦12 cores⁩ ⁦2 cores⁩
أنوية الأداء ⁦4 cores⁩ —
أنوية الكفاءة ⁦8 cores⁩ ⁦0 cores⁩
عدد خيوط المعالجة ⁦24 threads⁩ ⁦4 threads⁩
التردد الأساسي ⁦2 GHz⁩ ⁦2.5 GHz⁩
أقصى تردد توربو ⁦5.1 GHz⁩ ⁦3.1 GHz⁩
ذاكرة L2 المخبأة ⁦12 MB⁩ —
ذاكرة L3 المخبأة ⁦24 MB⁩ ⁦3 MB⁩
الطاقة الأساسية للمعالج ⁦28 W⁩ ⁦15 W⁩
أقصى طاقة للمعالج ⁦54 W⁩ —
تقنيات إدارة المعالج — Not Intel vPro eligible
الذكاء الاصطناعي / NPU
وجود NPU نعم —
موديل NPU AMD XDNA —
أداء NPU ⁦50 TOPS⁩ —
إجمالي أداء الذكاء الاصطناعي ⁦80 TOPS⁩ —
تصنيف Copilot+ PC نعم —
الرسوميات
نوع الرسوميات Discrete Discrete
الشركة المصنعة للمعالج الرسومي NVIDIA NVIDIA
موديل كرت الشاشة ⁦RTX 5080⁩ ⁦Nvidia GeForce 940MX⁩
معمارية كرت الشاشة Blackwell Maxwell
سعة ذاكرة الرسوميات ⁦16 GB⁩ ⁦2 GB⁩
نوع ذاكرة الرسوميات ⁦GDDR7⁩ ⁦GDDR5⁩
طاقة كرت الشاشة ⁦120 W⁩ —
أقصى عدد شاشات خارجية ⁦4 displays⁩ ⁦2 displays⁩
أقصى دقة شاشة خارجية — ⁦1920 x 1080 @ 60 Hz⁩
الذاكرة
سعة الذاكرة المثبتة ⁦64 GB⁩ ⁦8 GB⁩
أقصى سعة ذاكرة ⁦64 GB⁩ ⁦32 GB⁩
نوع الذاكرة ⁦LPDDR5X⁩ ⁦DDR4⁩
سرعة الذاكرة ⁦7500 MT/s⁩ ⁦2133 MT/s⁩
شكل الذاكرة Onboard SO-DIMM
عدد شقوق الذاكرة ⁦0 slots⁩ ⁦2 slots⁩
شقوق الذاكرة المستخدمة ⁦0 slots⁩ —
قابلية ترقية الذاكرة No Yes
قنوات الذاكرة Dual-channel Dual
التخزين
نوع التخزين الأساسي SSD SSD
سعة التخزين ⁦2048 GB⁩ ⁦256 GB⁩
واجهة التخزين PCIe NVMe —
جيل PCIe للتخزين ⁦PCIe 4.0⁩ ⁦PCIe 3.0 x4⁩
شكل وحدة التخزين ⁦M.2 2280⁩ —
عدد وحدات التخزين المثبتة ⁦1 drives⁩ ⁦1 drives⁩
أقصى عدد وحدات تخزين ⁦2 drives⁩ ⁦2 drives⁩
عدد شقوق M.2 للتخزين ⁦2 slots⁩ ⁦1 slots⁩
حجرة 2.5 بوصة — نعم
دعم RAID — —
قارئ بطاقات الذاكرة نعم نعم
صيغ بطاقات الذاكرة SD MMC, SD, SDHC, SDXC
معيار قارئ البطاقات ⁦SD Express 7.0⁩ UHS-I / SD-family
الشاشة
حجم الشاشة ⁦16 inch⁩ ⁦15.6 inch⁩
دقة الشاشة ⁦3840 x 2400⁩ ⁦1920 x 1080⁩
تصنيف الدقة ⁦4K⁩ FHD
تقنية الشاشة OLED IPS LCD
نوع اللوحة OLED IPS
شاشة لمس نعم —
دعم القلم نعم —
معدل التحديث ⁦120 Hz⁩ ⁦60 Hz⁩
معدل تحديث متغير نعم —
سطوع الشاشة — ⁦250 nits⁩
أقصى سطوع HDR ⁦1600 nits⁩ —
تغطية DCI-P3 100 % —
دقة الألوان ⁦1 Delta E⁩ —
عمق الألوان ⁦1.07 billion colors⁩ —
نسبة التباين 1,000,000:1 600:1
نسبة أبعاد الشاشة 16:10 16:9
زمن الاستجابة ⁦0.2 ms⁩ —
سطح الشاشة Anti-reflective Anti-glare
دعم HDR نعم —
شهادة VESA DisplayHDR ⁦DisplayHDR True Black 1000⁩ —
Dolby Vision نعم —
تقنية المزامنة التكيفية — —
زاوية الرؤية — ⁦160 horizontal / 160 vertical degree⁩
نسبة الشاشة إلى الهيكل 88 % —
اعتماد الضوء الأزرق المنخفض ⁦70% less harmful blue light⁩ —
الكاميرا والقياسات الحيوية
دقة الكاميرا FHD ⁦720p⁩
كاميرا IR نعم —
تسجيل الدخول بالوجه نعم —
استشعار وجود المستخدم نعم —
ميزات الكاميرا ASUS AiSense camera; Adaptive Lock; Adaptive Dimming Fixed focus
الصوت
تكوين السماعات — ⁦2 x speakers⁩
قدرة السماعات — ⁦2 x 2 W⁩
تقنيات الصوت ⁦Realtek ALC285⁩ Dolby Advanced Audio
تكوين الميكروفونات Built-in array microphone Dual-array microphone
منفذ الصوت نعم نعم
لوحة المفاتيح وأجهزة الإدخال
نوع لوحة المفاتيح Backlit Chiclet Keyboard Spill-resistant
إضاءة لوحة المفاتيح نعم —
مناطق RGB — ⁦0 zones⁩
لوحة أرقام — نعم
مقاومة الانسكاب — نعم
مسافة حركة المفتاح ⁦1.7⁩ مم —
مفتاح Copilot نعم —
نوع لوحة اللمس Precision touchpad with DialPad Buttonless multi-touch clickpad
مادة لوحة اللمس — Mylar surface
عصا تأشير — نعم
الاتصال اللاسلكي والشبكات
معيار Wi-Fi ⁦Wi-Fi 7⁩ ⁦Wi-Fi 5⁩
معيار IEEE اللاسلكي ⁦802.11be⁩ ⁦802.11ac⁩
نطاقات Wi-Fi Tri-band ⁦2.4 GHz, 5 GHz⁩
تكوين هوائيات Wi-Fi ⁦2x2⁩ ⁦2x2⁩
موديل بطاقة Wi-Fi ⁦MediaTek MT7925B22M⁩ ⁦Intel Dual Band Wireless-AC 8265 / 3165⁩
إصدار Bluetooth 5.4 4.1
شبكة Ethernet — نعم
سرعة Ethernet — ⁦1 GbE⁩
دعم الشبكات الخلوية No No
معيار الشبكة الخلوية — —
منفذ SIM — —
المنافذ والتوسعة
عدد منافذ USB-A ⁦2 ports⁩ ⁦3 ports⁩
مواصفات منافذ USB-A ⁦USB 3.2 Gen 2 Type-A⁩ ⁦USB 5Gbps, USB 2.0⁩
عدد منافذ USB-C ⁦2 ports⁩ —
مواصفات منافذ USB-C ⁦1x USB4 Gen 3 Type-C 40Gbps with display/PD; 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C 10Gbps with display/PD⁩ —
عدد منافذ USB4 ⁦1 ports⁩ ⁦0 ports⁩
سرعة USB4 ⁦40 Gbps⁩ —
عدد منافذ Thunderbolt ⁦0 ports⁩ —
عدد منافذ HDMI ⁦1 ports⁩ ⁦1 ports⁩
إصدار HDMI ⁦HDMI 2.1 FRL⁩ ⁦1.4b⁩
خرج DisplayPort DisplayPort via USB-C —
عدد منافذ RJ-45 ⁦0 ports⁩ ⁦1 ports⁩
عدد منافذ الصوت 3.5 مم ⁦1 ports⁩ ⁦1 ports⁩
عدد منافذ SD ⁦1 ports⁩ ⁦1 ports⁩
عدد منافذ microSD ⁦0 ports⁩ ⁦0 ports⁩
قارئ بطاقة ذكية No No
فتحة قفل أمان — نعم
شقوق PCIe داخلية ⁦2 M.2 slots: 1x M.2 2280 PCIe 4.0 x4; 1x M.2 2280 PCIe 4.0 x2⁩ ⁦M.2 storage, WLAN and optional WWAN slots⁩
البطارية والطاقة
سعة البطارية ⁦90 Wh⁩ —
عدد خلايا البطارية ⁦4 cells⁩ —
نوع البطارية Li-ion Li-Ion
بطارية قابلة للإزالة — نعم
قدرة الشاحن ⁦240 W⁩ —
موصل الشاحن Rectangle DC-in Lenovo slim-tip
الشحن عبر USB-C نعم —
أقصى قدرة شحن USB-C ⁦100 W⁩ —
الأبعاد والتصميم
العرض ⁦354.9⁩ مم ⁦379⁩ مم
العمق ⁦246.9⁩ مم ⁦261⁩ مم
السماكة ⁦18.3⁩ مم ⁦23.9⁩ مم
الوزن ⁦1.95⁩ كغ ⁦2.3⁩ كغ
مادة الهيكل Aluminum top case —
مادة الغطاء — Polycarbonate / ABS
مادة القاعدة — Polycarbonate / ABS
زاوية فتح المفصل — ⁦180 degree⁩
اختبارات المتانة العسكرية ⁦MIL-STD-810H⁩ —
تصنيف مقاومة الماء والغبار — No rated ingress protection
الأمان والإدارة
TPM Firmware TPM ⁦TPM 2.0⁩
Microsoft Pluton نعم —
كلمة مرور BIOS/UEFI — نعم
كلمة مرور التخزين — نعم
الإقلاع الآمن — نعم
إدارة vPro / PRO — No Intel vPro platform eligibility
دعم البطاقة الذكية — No
المستشعرات
مستشعر الإضاءة المحيطة نعم —
مستشعر ألوان / حرارة اللون نعم —
الشهادات والاستدامة
ENERGY STAR ⁦ENERGY STAR 8.0⁩ Certified
EPEAT — Gold
RoHS نعم نعم
البصمة الكربونية ⁦308 kg CO2e⁩ —
بيئة التشغيل والضمان
درجة حرارة التشغيل — ⁦5 to 35 °C⁩
مدة الضمان — ⁦1 years⁩
نوع الضمان — Depot

الخلاصة: أي المنتجين أنسب؟

اختر ProArt P16 إذا كنت تحتاج إلى:

  • موديل المعالج بقيمة ⁦AMD Ryzen AI 9 HX 370⁩ (مقابل ⁦Intel Core i5 7200U 2.5GHz⁩)
  • موديل كرت الشاشة بقيمة ⁦RTX 5080⁩ (مقابل ⁦Nvidia GeForce 940MX⁩)
  • سعة الذاكرة المثبتة بقيمة ⁦64 GB⁩ (مقابل ⁦8 GB⁩)
  • سعة التخزين بقيمة ⁦2048 GB⁩ (مقابل ⁦256 GB⁩)

اختر Thinkpad E570 إذا كنت تحتاج إلى:

  • موديل المعالج بقيمة ⁦Intel Core i5 7200U 2.5GHz⁩ (مقابل ⁦AMD Ryzen AI 9 HX 370⁩)
  • موديل كرت الشاشة بقيمة ⁦Nvidia GeForce 940MX⁩ (مقابل ⁦RTX 5080⁩)
  • سعة الذاكرة المثبتة بقيمة ⁦8 GB⁩ (مقابل ⁦64 GB⁩)
  • سعة التخزين بقيمة ⁦256 GB⁩ (مقابل ⁦2048 GB⁩)

إجمالاً يعتمد الاختيار بين ProArt P16 وThinkpad E570 على الاستخدام وأولوية المواصفات. يتشاركان في شكل الجهاز (Clamshell) ومعمارية نظام التشغيل (⁦64-bit⁩). ويختلفان أساساً في موديل المعالج. راجع الفروقات أعلاه ثم اختر وفق أولويتك، وأكّد التوفر قبل الشراء.

ما الفرق بين ProArt P16 وThinkpad E570؟

يشترك ProArt P16 وThinkpad E570 في مواصفات مثل شكل الجهاز (Clamshell)، معمارية نظام التشغيل (⁦64-bit⁩)، معمارية المعالج (⁦x86-64⁩)، نوع الرسوميات (Discrete).

أبرز الفروقات: موديل المعالج (ProArt P16: ⁦AMD Ryzen AI 9 HX 370⁩، Thinkpad E570: ⁦Intel Core i5 7200U 2.5GHz⁩)؛ موديل كرت الشاشة (ProArt P16: ⁦RTX 5080⁩، Thinkpad E570: ⁦Nvidia GeForce 940MX⁩)؛ سعة الذاكرة المثبتة (ProArt P16: ⁦64 GB⁩، Thinkpad E570: ⁦8 GB⁩)؛ سعة التخزين (ProArt P16: ⁦2048 GB⁩، Thinkpad E570: ⁦256 GB⁩).

قد يناسب ProArt P16 من تهمّه قيمه في نقاط الاختلاف، بينما يفيد Thinkpad E570 من تهمّه مزاياه المتقابلة. راجع جدول المواصفات أعلاه قبل القرار.